Ota Ward Cultural Arts Pepa Korero "ART bee HIVE" vol.10 + pi!

Puta Oketopa 2022, 4

vol.10 Putanga puna

Ko te Pepa Whakamaherehere Toi Taonga a Ota Ward, "ART bee HIVE" he pepa korero mo ia hauwha e mau ana nga korero mo nga ahurea o te rohe me nga mahi toi, i whakaputahia e te Ota Ward Cultural whakatairanga Association mai i te hingatanga o te 2019
"BEE HIVE" tona tikanga he whare pi.
I te taha o te kaipupuri purongo a "Mitsubachi Corps" i whakakao mai na te kimi kaimahi, ka kohia e maatau nga korero toi ka tukuna atu ki nga tangata katoa!
I roto i te "+ pi!", Ka tukuna e maatau nga korero kaore i taea te whakauru mai ki runga pepa.

Tangata Toi: Nga taonga me nga taputapu Heamana o te Society of Indoor History / Rehita Tangible Cultural Property Kazuko Koizumi, Kaiwhakahaere o Showa Living Museum + bee!

Shotengai x Art: He toa pukapuka pikitia e pai ai koe ki te tii "TEAL GREEN in Seed Village" + pi!

Te aro a muri ake nei KAUPAPA + pi!

Kaore i te mohiotia nga taonga hei taonga ahurea, mahi toi ranei i Hapani
"Heamana mo nga Taonga Taonga Roto o te Roopu Hītori / Taonga Tikanga Tangible Kua Rehitatia Showa Living Museum Kaiwhakahaere, Kazuko Koizumi"

Showa Living Museum, e tiaki ana, e whakatuwhera ana i nga whare o nga tangata noa i hangaia i te tau 26 me nga taonga o te whare.Ko te kaiwhakahaere, a Kazuko Koizumi, he kairangahau ano mo te hitori o te hoahoa o roto me te hitori o nga taonga a Hapani, e tohu ana i a Hapani me te noho hei tiamana mo te Haapori Haapori mo nga Taonga me nga Taputapu o roto History.I roto i nga raruraru o te wa i muri i te pakanga, ko te tutakitanga ki te pouaka Sendai i arahina ki te huarahi o te rangahau taonga a Hapanihi.

I nga ra o mua, he mea hanga nga taonga motuhake e ia rohe.

I rongo ahau i timata koe i tetahi kamupene hoahoa taonga i muri i to ako i te peita o te Tai Hauauru i te Whare Wananga o Toi me te Hoahoa o Joshibi.

"Ko te tau 34. He kamupene iti e toru noa nga tangata, ko te perehitini me ahau, naku i hoahoa. I mahi hoki ahau i te kaute me te hoahoa. I tera wa, i te nuinga o te waa, he iti rawa te taumata o nga taonga. Ko nga kakahu Ahakoa i roto i te tan, Ko nga taonga me nga papa whakakikorua i nga taha e rua o te anga rakau e kiia nei ko te hanga flash he rongonui. I te mea kua tahuna nga mea katoa i te pakanga, kaore he mea i toe, he pai nga mea ahakoa te kounga. I whakaaro ahau mehemea ka taea tetahi mea."

Tena koa korero mai mo to tutakitanga ki nga pouaka Sendai me nga taonga Hapanihi.

"I tera wa, i haere ahau ki te Whare Taonga Taonga o Hapani * i Komaba. Kua tae ahau ki te Whare Taonga Taonga mai i te wa e kotiro ana ahau. I korero ia ki ahau i te kai raihi keke. I taku haerenga ki te mahi. I runga i nga taonga, i kii mai te kaitiaki ki a au ko te ahua kei te hanga taonga a Sendai.
Na ka haere ahau ki Sendai.I tae atu ahau ki Sendai i te ata ka haere ki te tiriti kei reira nga toa taonga kua rarangihia, engari ko nga toa katoa i kapi me nga pouaka o te Tai Hauauru anake o te hanganga pouaka.I pouri ahau he mea rereke tera, ka titiro ohorere ahau ki muri, he tangata kei te whakatika i tetahi mea tawhito.I tono ahau ki a ia ki te korero mai kei te mahi tonu ia i nga pouaka Sendai tawhito, a ka patai tonu ahau ki a ia.I to ’u haereraa e hi‘o, ua maere au i te mea e ua haere mai te hoê tamahine apî no Tokyo, e ua faatia mai ta ’u tane ruhiruhia ia ’u i te tahi mau aamu tahito.Mīharo ana ahau ki te mahana o te hunga e mahi ana i nga mahi tuku iho i nga taiwhenua, i te tangata ranei o te hunga i mahi pono. "

He maha nga tohunga mahi i toe.

"Kei te kaweake e te whare nga pouaka Sendai mai i te wa o Meiji, na te mea i mohiotia nga pouaka Sendai ki waho. , a ka mahi tonu ahau. Ehara i te mea i Sendai anake, engari i nga ra o mua, i hangaia nga pouaka ahurei ki nga rohe rereke, engari i te wa o Showa, kua whakatauhia ki nga pouaka o Tokyo. , Engari mo te pouaka Sendai, kua ngaro. ."

Pouaka Sendai (waenganui) i noho hei hoahoa o roto o Ogiwara Miso Soy Sauce Shop i Shiogama City
Na Kazuko Koizumi Life History Institute

Kaore he tangata e ako ana i nga hitori o nga taonga.Ko nga mea katoa he ako whaiaro.

Whai muri i tera, ka noho ahau hei tauira rangahau i te Tari Hangahanga, Te Whare Wananga o te Whare Wananga o Tokyo.He aha te keu?

"I te ako ahau i nga hitori o nga taonga i te wa e mahi ana ahau hei toa taonga. Ko te pukapuka tuatahi i whakaputaina e au ko" Modern History of Housing "(Yuzankaku Publishing 34) i te tau o 1969. Ko etahi atu kaiako mo te whare I tuhia e au mo nga taonga. Hirotaro Ota o te hitori o te hoahoanga i te Whare Wananga o Tokyo. I noho ahau hei tauira rangahau hitori mo te hoahoanga."

I rangahau koe i mua i to haerenga ki te kaareti, ka whakaputa pukapuka koe, e hara?

"Ae. Koia ahau i timata ai taku rangahau i runga i te kaha. I te mea ko te rangahau mo te hitori o nga taonga he waahi kaore ano kia whakawhanakehia, ka whakamahia e ahau te tikanga rangahau mo te hitori o te hoahoanga me te haere tonu ki aku rangahau ma te hopu. He ako whaiaro ahau. Ma te rangahau i a au ano, kaore au i tino aro atu ki tera."

Kaore tetahi i aro ki nga taonga.Kare au i mohio ki te uara ahurea.

Ka taea e koe te korero mo nga taonga hei toi?

"Ko nga taonga he mea mahi me nga ahuatanga toi. Ko etahi o nga taonga he mea whaitake, ko etahi he pai me te tikanga ahurea hei mahi toi. Heoi, ko nga taonga he taonga ahurea i Hapani. Kaore i te mohiotia te uara. E kiia ana ko Ryukoin i Daitokuji * in Kyoto.Upoko pourewaTatchuKei reira.Te kainga ngaroMitanHe whare tapu e pupuri ana i nga taonga maha o te motu penei i te ruuma tea me te peihana tea Tenmoku.He papamahi ngawari, ataahua, hangarau teitei.Ko te KaihangaKogetsu SotoiTe mate pukupukuHe papa tuhi i whakamahia (1574-1643).Ko tenei tangata te tama a Tsuda Sōgyū, he rangatira tea me Sen no Rikyu me Imai Sokyu.I taku titiro ki roto i te teepu, ka kite ahau he teepu morus alba i hangaia e Rikyu.He teepu ka taea te tohu hei taonga ahurea whakahirahira mo te motu.He whare tapu rongonui a Ryukoin me te maha o nga taonga o te motu, ka torohia e nga tangata o te Tari mo nga Take Tikanga, engari na te mea kaore tetahi e aro ki nga taonga, kaore i te mohiotia, i te arotakehia ranei. "

Rikyu Morus alba tepu i whakahokia mai e Kenji Suda, he taonga mo te motu
Na Kazuko Koizumi Life History Institute

Ka poihara ahau he mea na te kaiwhakarewa, engari kaore au i whakaaro he mahi toi, he taonga ahurea ranei.

"He maha nga tauira penei. Ko te korero tenei i taku haerenga ki te Manshuin * i Kyoto kia mohio ai. He whare karakia i whakaturia ai te rangatira tuarua o Prince Hachijo Tomohito, te rangatira o te Katsura Imperial Villa, i te wa o Edo. Ko te ahua tuatahi o te ahua o Sukiya Shoin-zukuri.
He whata puehu i te kokonga o te kauhanga o te Manshuin.He whata paku pai, no reira ka tono ahau i tetahi tawhetawhe ka murua.Mo te hoahoanga, he whata i hangaia e Sukiya-zukuri Shoin.Tae noa ki tera wa, ko nga taonga o nga rangatira ko te ahua Shoin-zukuri penei i te mahi lacquer lacquer.Mo te parani o te putea o rungaTe porotiti ngawariZenkinHe tapa brocade taku.Ko Shoin-zukuri hoki.I tetahi atu taha, he ahua sukiya nga whata me te papa rakau karekau.He whata i hangaia e Shoin te ahua o Sukiya.I tua atu, he papa nui me te hitori roa ko te mea tuatahi ka mohio koe na wai i whakamahi.Engari kaore tetahi i mohio.Inaa nei, karekau e mohiotia nga taonga he taonga ahurea, he mahi toi ranei. I te uiui ahau ki "Hapanihi Toi Japanese Furniture" (Shogakukan 1977). "

Manshuin Monzeki Papa
Na Kazuko Koizumi Life History Institute

I mohio nga tangata katoa ki tera.

"Ko nga taonga a Hapanihi he momo puāwaitanga, he momo Karamono, he momo sukiya, he momo toi iwi, me nga mahi a te kaitoi hou.Maki-eMakie·Uruhi-eUruhie·RadenRadenKa taea te tono me etahi atu.Ko nga taonga e whakamahia ana e nga tangata rangatira penei i te emepara me nga rangatira.Ko te momo Karamono e whakamahi ana i te rosewood me te eponi me te hoahoa Hainamana.Ko te ahua o te Sukiya e whakamahi ana i te kiri i puta mai i te hui tiiKo te honoKo te honoHe taonga o.Ko te momo toi iwi he hoahoa ngawari me te whakaoti i whakawhanakehia i waenga i nga tangata mai i te wa o Edo ki te wa Meiji.Ko nga mahi a nga kaitoi hou no nga tohunga toi rakau mai i te wa o Meiji.Tae noa ki taua wa, he mea hanga nga taonga e nga tohunga mahi, a, hei utu mo te noho hei kaituhi, kua noho hei kaituhi i enei wa.He maha nga wa me nga momo rereke ka tae mai nga taonga me te tino whakamere. "

Ko nga taonga a Hapanihi kaore i akohia i nga wa o mua tae noa ki te ako a te kaiako?

"Ae. Karekau he tangata i kaha ki te mahi. Na reira, i taku wa i hanga ai e ahau te Yoshinogari Historical Park, he tangata kei roto i te hitori o te hoahoanga i roto i te whare, engari karekau he tangata i mohio mo roto, no reira ka whakahokia e ahau te ruma. Karekau he tangata e pera ana. he maha nga taonga me nga hitori o roto.
Ko tetahi atu waahanga nui o aku mahi ko te rangahau mo nga taonga o te Tai Hauauru hou me te whakaora me te whakaora i runga ano. "

I whakarerea nga taonga me te kore whakatikatika.

Kei te mahi ano te kaiako ki te whakaora i nga taonga i roto i nga whare ahua o te Tai Hauauru, kua tohua hei taonga ahurea nui puta noa i te motu.

"Arisugawa TakehitoArisugawa no MiyatakehitoKo te whakaoranga o nga taonga i roto i te whare o Tona Imperial Highness, Tenkyokaku, te tuatahi.Ko te tau 56 (Showa 1981).Ko te tikanga, ka noho tonu nga momo taonga tawhito i roto i te hoahoanga o nga taonga ahurea nui.Heoi, karekau te Tari mo nga Take Ahurea e tohu ana i nga taonga hei taonga ahurea.Mo konei, ka makahia nga taonga i te wa e whakatikahia ana te whare.I te wa o te whakaoranga, ka kii te kawana o Fukushima Prefecture ko Tenkyokaku ko Mr. Matsudaira he whanaunga no Arisugawanomiya.Na ko te ahua he rite tonu a Tenkyokaku ki te whare o ona whanaunga, ka whakahokia nga taonga, ka whakahokia ki raro i te mana o te kawana.Me nga taonga katoa, kua ora, kua ataahua te ruma.Ko te mutunga mai, ko nga taonga o nga taonga ahurea nui puta noa i te motu kua whakahouhia, kua whakatikahia.I te takiwa o Ota Ward, kei te whakahouhia nga taonga o mua o Asaka Palace, kua waiho hei whare taonga maara.Mai i Yoshinogari ki te kainga o mua o Asaka Palace, me mahi e au. "

Nga Taonga Whakaora o mua o Asaka Palace
Na Kazuko Koizumi Life History Institute

Tena koa korero mai mo o mahi a meake nei.

"Kei te tuhi au i nga hitori o nga taonga a Korea inaianei. Kei te whakaaro ahau ki te tuhi wawe. A he mea ano taku e tino hiahia ana ki te tuhi. E hiahia ana ahau ki te whakaputa i nga pukapuka e rua hei te mutunga o taku rangahau."

He aha nga korero o tetahi atu pukapuka?

"Kaore ano kia taea e au te korero (kata)."

* Japan Folk Crafts Museum: I whakaritea e te kaiwhakaaro Yanagi Soetsu me etahi atu i te tau 1926 hei turanga mo te kaupapa Mingei e whai ana ki te whakanui i te kaupapa hou o te ataahua e kiia nei ko "Mingei" me te "whakaora i te ataahua". 1936 me te awhina.Tata ki te 17000 nga mahi toi hou me nga mahi tawhito mai i Hapani me etahi atu whenua, penei i nga karamu, nga mea tae me nga mea raranga, nga hua rakau lacquering, nga peita, nga hua whakarewa, nga taonga raima, me nga taonga whiri, i kohia e nga kanohi rerehua o Yanagi kei te rongoa.

* Muneyoshi Yanagi: He tohunga whakaaro nui i Hapani. I whanau i te tau 1889 i te wahi e kiia nei ko Minato-ku, Tokyo.I te miharo ki te ataahua o nga karamu Korea, ka mihi a Yanagi ki te iwi Korea, i te whakatuwheratanga o ona kanohi ki te ataahua o nga taonga o ia ra o nga tangata i hangaia e nga tohunga mohio.Na, i a ia e whakatewhatewha ana, e kohikohi ana i nga mahi toi mai i nga wahi katoa o Hapani, i te tau 1925 ka hangaia e ia he kupu hou mo "Mingei" hei whakanui i te ataahua o nga mahi toi a te iwi, a ka timata te kaupapa Mingei i runga i te kaha. I te tau 1936, i te whakatuwheratanga o te Japan Folk Crafts Museum, ko ia te kaiwhakahaere tuatahi. I te tau 1957, i tohua ia hei Tangata Tikanga Tikanga. I mate ia i te tau 1961 mo nga tau 72.

* Te temepara o Daitokuji: I hangaia i te tau 1315.I pakaruhia e te Pakanga Onin, engari i ora ake a Ikkyu Sojun.Na Hideyoshi Toyotomi te tangihanga o Nobunaga Oda.

* Tatchu: Te hoê fare haapiiraa iti i reira te mau pîpî i hinaaro ai i te maitai e ua faatiahia i te hiti o te menema i muri a‘e i te poheraa o te tahu‘a rahi no Odera.He whare iti i runga i te papa o te whare nui.

* Manshuin: I hangaia ki Hiei i te wa o Enryaku (728-806) na Saicho, te kaiwhakaara o te tohunga Buddhist.I te rua o nga tau o te Meireki (2), ko Prince Hachijo Tomohito, te kaiwhakaara o Katsura Imperial Villa, ka tomo ki te temepara, ka nekehia ki te waahi o naianei.

* Tenkyokaku: He whare ahua o te Tai Hauauru i hanga tata ki te roto o Inawashiro hei whare kainga mo tana Rangatira Rangatira Arisugawa Takehito.Ko te roto o te whare, he hoahoa Renaissance, e whakaatu ana i te kakara o te wa o Meiji.

Takaata

Kazuko Koizumi i "Showa Living Museum"
Ⓒ KAZNIKI

I whanau i Tokyo i te tau 1933.Doctor of Engineering, Heamana o te Interior History Society of Furniture and Tools, me te Kaiwhakahaere o te Showa Living Museum, he taonga ahurea kua rehitatia.Ko nga taonga a Hapanihi i roto i te hitori hoahoa o roto me te kairangahau hitori ora. He maha nga pukapuka kua tuhia e ia penei "History of Interiors and Furniture" (Chuokoron-sha) me "TRADITIONAL JAPANESE FURNITURE" (Kodansha International).Ahorangi o mua i te Whare Wananga Wahine o Kyoto.

Showa Living Museum

• Wāhi / 2-26-19 Minamikugahara, Ota-ku, Tokyo
• Uru / 8 meneti te hikoi mai i "Kugahara Station" i runga i te Raina Tokyu Ikegami.8 meneti te hikoi mai i "Shimomaruko Station" i runga i te Raina Tokyu Tamagawa
• Nga haora mahi / 10: 00-17: 00
• Nga ra tuwhera / Paraire, Hatarei, Ratapu, me nga hararei
• Waea / 03-3750-1808

Whārangi kāinga

Kei te pirangi ahau ki te hono i nga tangata me nga pukapuka
He toa pukapuka pikitia e pai ai koe ki te tiiTEALTii GREENkākāriki in Purapurakākano Villagekainga"
Kaihokohoko: Yumiko Tanemura

Mai i te Teihana o Musashi Nitta, whakawhiti i Kanpachi Dori ka huri matau ki te keeti o te kura neehi, ka kite koe i tetahi toa me te tohu rakau i runga i te pakitara ma.He toa pukapuka pikitia "TEAL GREEN in Seed Village" ka pai koe ki te tii.Ko te tuara he toa kawhe, he waahi ka taea e koe te okioki ahakoa me nga tamariki.

Kei te pirangi au ki te whai hua i te waahi o te toa pukapuka i roto i te waahi noho.

He aha koe i timata ai?

"Ko Kugahara Sakaekai (Minamikugahara) o Kugahara te tuatahi o te tii kakariki. He toa pukapuka pikitia tino pai, no reira ka haere ahau ki reira hei kaihoko. He pera ano.
I taku rongonga ka katia te toa i te marama o Hanuere 2005, i tino mihi ahau ki te ngaro atu o taua toa ataahua mai i te rohe.I whakaaro ahau he aha taku mahi i te tuarua o taku oranga i muri i te taunga o taku whakatipu tamariki, no reira ka pau ahau mo te tau kotahi ki te whakatikatika i taku kainga, ka nukuhia ki konei i te 1 o Maehe 1. "

Tena koa korero mai ki ahau te takenga mai o te ingoa o te toa.

"Ko te ingoa i hoatu e te rangatira o mua. Ko te tikanga o te kaakaariki ko te turquoise pouri i runga i te mahunga tane o te tii. Ko te rangatira o mua he kaihoahoa. I roto i nga tae Japanese tawhito. Te ahua nei i whiriwhiria e ia tenei ingoa mai i.
Ko Inseed Village no toku ingoa, ko Tanemura.I rere atu a Tyr-Teal i Kugahara ka u ki Chidori.A ko te korero mo te kainga kakano = ka tae ki te whare o Tanemura na te rangatira toa o mua i hanga i te wa o te whakatuwheratanga houtanga. "

Ka taea e koe te korero mo nga pukapuka e mahi ana koe?

"Kei te 5 pea a matou pukapuka pikitia me nga pukapuka tamariki mai i Hapani me waho atu. Kei a matou ano nga kaari me nga huinga reta mo nga kaituhi. Ko taku hiahia me tuhi koe i tetahi reta. Ina hoki, he pai nga reta a-ringa. ."

Tena koa korero mai ki a matou te ariā me nga ahuatanga o te toa.

"Kei te pirangi ahau ki te whai waahi ki te waahi o te toa pukapuka i roto i te waahi noho. Ko taku hiahia kia tata atu nga kaihoko ki te ao pukapuka ma te pupuri i tetahi huihuinga aahua motuhake ki tenei toa."

Kaihokohoko: Yumiko Tanemura
Ⓒ KAZNIKI

Ki taku whakaaro ka taea te kapo i te mauri o taua mea na te mea he pakeke he maha nga wheako o te ao.

He aha te ataahua o te ao pukapuka?

"I te wa e awangawanga ana ahau mai i taku tamarikitanga, ka whakaaro ahau kua hinga ahau i nga kupu o te pukapuka. Ko taku hiahia kia kite nga tamariki me nga pakeke ki nga kupu penei. Nga tamariki me nga pakeke, waiho noa nga tamariki, he maha nga wheako. Kare e taea e au. ratou katoa, no reira e hiahia ana ahau kia whakamahia e koe o whakaaro i roto i te pukapuka kia nui ake te wheako.

Kei te pirangi koe kia panui nga pakeke me nga tamariki?

"Ki taku whakaaro ka taea e nga pakeke he maha nga wheako o te ao ki te hopu hohonu atu. Ko te nuinga o nga wa ka mohio nga pakeke ki nga mea kaore i kitea e ratou i a ratou e tamariki ana. Ko nga pukapuka he kupu iti. No te mea kua tuhia ki roto, I whakaaro ka rongo koe i te ao kei muri i tera kupu ka pakeke ake koe.
Kei a Teal Green hoki he karapu pukapuka mo te iwi whanui.He hui ka panui nga pakeke i te whare pukapuka o nga tama tane me te whakapuaki i o ratou whakaaro. "I taku panui i a au e tamariki ana, he ahua whakamataku te ahua kaore i te mohio he aha te mahi a te tangata, engari ka panui au i te pakeketanga, ka kite ahau he take tera mo tera tangata.He rereke te ahua o taku ahua i te wa e tamariki ana ahau. I whakaaro ahau ki te panui koe i te pukapuka kotahi i nga wa maha i roto i to oranga, ka kite koe i tetahi mea rereke. "

Ko te tumanako ka kitea e te tangata he ngahau te ao pukapuka pikitia.

Ka taea e nga tamariki te whakanui ake i o raatau whakaaro, ka taea e nga pakeke te mohio hohonu ki te ao na te mea kua wheako ratou i te ao.

"Ka tika. Ko taku hiahia kia koa nga tamariki i te wa e tamariki ana, me te kore e whakaaro ki nga mea uaua. Ko te hiahia o nga pakeke ki te whai hua, engari he pukapuka pikitia noa. Ko taku tumanako ka kitea e te tangata he ngahau te ao."

He aha nga paearu mo te whiriwhiri i nga kaitoi me nga mahi ka mahia e koe?

"He pukapuka pikitia, no reira he ataahua te pikitia. He tuhinga hoki. He mea nui hoki kia ngawari te panui reo. He maha nga wa ka whiriwhiri au i tetahi korero he mutunga aroha e tuku tumanako ana. Ka panui nga tamariki. He pai ki ahau tetahi mea e hanga ana. Ka whakaaro ahau "Aue, he rawe" ranei "Kia kaha ano tatou" Ko taku hiahia kia panui nga tamariki i tetahi mea e marama ana."

Ka ngana ahau ki te whai waahi ki te whakarongo tika i nga korero mai i te kaitoi.

Te waahi kawhe i whakaatuhia ai nga peita taketake
Ⓒ KAZNIKI

I tua atu i nga hoko, kei te mahi koe i nga momo mahi penei i nga whakaaturanga peita taketake, nga korero taiwhanga, nga karapu pukapuka, nga whakaaturanga korero, me nga awheawhe.

"Na, he maha nga whakaaturanga pukapuka pikitia taketake. I taua wa, ka whai waahi ahau ki te rongo korero tika mai i te kaitoi. He aha te ahua o ou whakaaro i te wa e hanga pukapuka ana, me pehea te roa? Ka rongo ahau i te korero o te kaituhi, ki taku whakaaro ka hohonu rawa atu taku panui i te pukapuka. E koa ana ahau na te mea i miharo nga tangata katoa i uru mai me te hoki mai me te kanohi kanapa. te whakaaro kotahitanga."

Tena koa korero mai i o mahere mo meake nei.

"I te Paenga-whawha, ka whakahaerea he whakaaturanga o nga pikitia taketake na tetahi kaiwhakaputa ko" Mekurumu. "Na te etita anake i whakarewahia te kaiwhakaputa i te tau 4. Koira nga tuhi taketake o nga pukapuka e wha i whakaputaina i te tau kua hipa. He whakaaturanga. He wa uaua tenei mo te hunga panui, i whakaaro ahau he pai ki te tautoko ahau i a raatau."

Ko te mea na te ētita i timata ko ia anake, tera pea ka kaha te whakaaro ki a ia.

"Ka tika. E mohio ana ahau he pukapuka i hiahia ahau ki te whakaputa. Ki taku whakaaro he pukapuka ka taea e au te whakaputa mena ka kore e taea te whakaputa e te kaiwhakaputa nui. He rawe te mohio ki tera ahua, kaore ? I te mea na te tangata nga pukapuka i hanga, kei roto tonu nga kare a te tangata kei roto."

E hiahia ana ahau ki te tuku pukapuka e tino hiahia ana te tangata.

Tena koa korero mai mo nga whanaketanga kei te heke mai.

"E hiahia ana ahau ki te whakapau kaha ki te hono i nga pukapuka me nga tangata. Ko nga tangata e haere mai ana ki ta matou toa e hiahia ana ki te tuku koha ki nga tamariki penei, na reira ka kawea mai o ratou whakaaro ki a matou mo te ahua o nga pukapuka pai. Ko ia tangata e hiahia ana ahau kia ata hono pukapuka me nga tangata kia tutuki ai aku hiahia."

Kaore i rite ki te ota mēra, ka tae tika mai ki te toa.

"Ae, ko te nuinga o nga tangata e patai ana me te tumanako mo tetahi pukapuka hei panui i nga wa penei, penei i te pukapuka ka taea te whakamaarama i te wa e moe ana i te po, he pukapuka pikitia ranei e katakata ai koe me to tamaiti i a koe e korero ana. I a au e mahi ana, ka taea e au. me whakaaro ko wai ia, he aha te ahuatanga o naianei. Ehara i te mea mo nga pakeke anake engari mo nga tamariki ano hoki. He aha to hiahia, he aha te momo taakaro e mahi ana koe? I a koe e whakarongo ana ki tetahi mea penei, ka tūtohu ahau kia whakamatau koe i tenei momo o te pukapuka Ka tae mai koe ka tino koa ahau ki te rongo i tino harikoa to tamaiti ki te pukapuka Ko nga huihuinga he huarahi hei hono pukapuka ki te tangata engari ko te kaupapa matua ko te tuku pukapuka ki ia tangata. Kei te pirangi ahau ki te kawe i nga pukapuka e tino hiahiatia ana e te tangata."

Ⓒ KAZNIKI

"TEAL GREEN in Seed Village", he toa pukapuka pikitia e pai ai koe ki te tii

• Wāhi: 2-30-1 Chidori, Ota-ku, Tokyo
• Uru / 4 meneti te hikoi mai i "Musashi-Nitta Station" i runga i te Raina Tokyu Tamagawa
• Nga haora mahi / 11: 00-18: 00
• Hararei auau / Mane / Turei
• Īmēra / tii-matomato ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

Whārangi kāinga

Kia whakakorea, kia whakareihia ranei nga korero KATOA a muri ake nei ki te aukati i te horapa o nga mate coronavirus hou.
Tena koa tirohia te whakapā atu mo nga korero hou.

Publisher "Mekurumu" Exhibition
"Kei te hiahia ahau ki te tuku pukapuka ki nga tamariki katoa"

Tauira Reina Kowae Whakatakoto Tohu2022
Te whakaaturanga haereere

Te Whakaaturanga Toi Wahine Tuatoru: Whakaaturanga Toi Wahine ki Kamata

Taiwhanga Kishio Suga me Buddha Heian

Kishio Suga << Ahurangi o te Hononga >> (waahanga) 2008-09 (maui) me << Whakairo Rakau Ko nga toenga o Kannon Bodhisattva >> Te Waa Heian (12th Century) (Matau)

Ota Art Archives (OAA) 3 Takashi Nakajima

Ko te whakaaturanga o mua o Takashi Nakajima

お 問 合 せ

Te Whanaungatanga a-Iwi me te Wahanga Whakarongo Whanui, Te Whakatairanga Toi Toi ahurea, Ota Ward Whakatairanga Ahurea