Ota Ward Cultural Arts Pepa Korero "ART bee HIVE" vol.3 + pi!

Puta Oketopa 2020, 4

vol.3 Putanga puna

Ko te Pepa Whakamaherehere Toi Taonga a Ota Ward, "ART bee HIVE" he pepa korero mo ia hauwha e mau ana nga korero mo nga ahurea o te rohe me nga mahi toi, i whakaputahia e te Ota Ward Cultural whakatairanga Association mai i te hingatanga o te 2019
"BEE HIVE" tona tikanga he whare pi.
Ka kohia e maatau nga korero toi ka tukuna atu ki nga taangata katoa me nga kairipoata o nga tari e 6 o te "Mitsubachi Corps" i whakakao mai i nga mahi whakatuwhera!
I roto i te "+ pi!", Ka tukuna e maatau nga korero kaore i taea te whakauru mai ki runga pepa.

Tangata toi: Toi Puawai Keita Kawasaki + pi!

Ko te "kaikawe putiputi" ka akiakihia e nga mihi mo nga mea ora
"Kaitoi Puawai Keita Kawasaki"

Kua 30 tau ahau e mahi ana ki nga mahi putiputi.Ko ia tetahi o nga kaitoi puawai rangatira o Japan, kei te tohe a Keita Kawasaki i tetahi ahurea puawai hou e noho ana i roto i nga ahuatanga o te ao, penei i nga whakaaturanga, whakaaturanga mokowhiti, me nga whakaaturanga TV.Kei te whakapono a Mr. Kawasaki mo nga puawai "Ko nga putiputi ehara i nga mea engari he mea ora."

"Ka tiro koe ki nga putiputi e pua pua ana i te taiao o nga kaupeka e wha, kaore koe e kore ka mohio ki te hiranga o te koiora me te hiranga o te koiora. Ka ako taatau ki te koa ki te whakamahi i o maatau tirohanga mai i te taiao. Kua whiwhi au te koa me te maia ki te powhiri apopo. Ko te mea nui kia waimarie ki nga mea ora, me te hiahia tonu ki te whakahoki i nga putiputi maana, na ko taku mahi ko taku whakaaro ehara ko te ataahua anake me te ataahua o nga putiputi. engari mo nga momo akoranga ka puta i nga putiputi. "

Koinei tetahi o nga korero, ko nga mahi a Kawasaki he mahi whakakao i nga tipu hou me nga tupapaku, ana kei te haere tonu te whakamoemiti ki nga taangata me te tirohanga o te ao kaore ano kia kitea i mua.

"E kii ana etahi ko nga tipu mate i nga waahi tuuturu he paruparu, he paru hoki, engari ko te uara o nga mea ka rereke katoa mena ka kite koe i te pakeke me te ataahua. Ki taku whakaaro he peera ano ki te hapori tangata. Nga tipu hou He" taiohi " ki tonu i te hou me te koiora, ka maroke nga tipu ka maroke haere i roto i nga tau, engari he "waa paari" e putu ai te maatauranga me te maatauranga ka kitea i roto i te korero. Heoi, i roto i te hapori tangata hou, ko nga mea nui e rua Kaore koe e whakawhiti. Ka rongo koe i te ataahua i hangaia ma te whakaute tetahi ki tetahi, taiohi, pakeke mai i nga putiputi. Ko te tumanako ka uru au ki te hapori ma te tohatoha. "

Te whai i tetahi hoahoa e harikoa ai nga mea ora "hei hoa i runga i te whenua kotahi" kaua te ataahua i hangaia hei "whai-tangata".Ko te ahua o te kanohi o Mr.

"I te mea kei te tihi o te mekameka kai o te whenua te tangata, ka kore e ngaro te uara o" raro o te tangata, ahakoa he tipu, he kararehe ranei. Te noho hei hapori-tangata He kaupapa pono e kore e taea te whakakorekore, engari i i taua wa tonu, me whai kiko taatau ki te "noho" ki nga mea ora, na te mea ko te tangata he waahanga taiao. Ka whakapumautia e ia tangata taua uara. Ki taku whakaaro ko te ahua o te whakaaro me te whakaaro mo nga momo huihuinga ka rereke i runga i nga Ko enei whakaaro te putake o aku mahi. "

[Mahi Kaupapa] Mahi Kaupapa

Ko taku whakaaro mutunga kore ka whanau mai ma te maataki i nga ahuatanga, nga taranata, me nga waiaro o ia pua.
I whakamatau ahau ki te whakaatu i te mana o te mahi hei karere mai i te pua.

《I whanau mai te koanga mai i te kohanga tarutaru kua mate》
Rau puawai: Narcissus, Setaria viridis

He korero na Keita Kawasaki

I te takurua, ka tipu nga tipu tipu me nga tupapaku hei oranga mo te ao whai ake.

《Ko te mata o te putiputi puawai ora / puna》
Rau puawai: Sakura, Nanohana, Mimosa, Forsythia, Forsythia, Pini, Pihi reka, Cineraria, Ryu cocoline

He korero na Keita Kawasaki

Ka maataki koe i te mata taapiri me nga putiputi, ka horapa to whakaaro mo te tae, te kakara, te taiao, me era atu, a ka taea e koe te kaha ake i te matauranga.Kei te pirangi au kia kite i tetahi putiputi rerekee.Mena he putiputi noa enei putiputi ... ka riro ma te pākiki te mahi.

[Mahi Kaupapa] Mahi Kaupapa

Ko taku whakaaro mutunga kore ka whanau mai ma te maataki i nga ahuatanga, nga taranata, me nga waiaro o ia pua.
I whakamatau ahau ki te whakaatu i te mana o te mahi hei karere mai i te pua.

[KEITA + Itchiku Kubota]
《Waiata mo te tae》
Rau puawai: Okurareuka, Yamagoke, putiputi maroke

He korero na Keita Kawasaki

He mahi me te kaupapa "hari o te tae" i akohia mai i te ao maori, penei i nga tae e putake ana i te whenua me te maarama e heke mai ana i te rangi. Ko te "ataahua maori" e noho ana i "Ichiku Tsujigahana" me nga tipu kua tuituia hei hanga i tetahi whenua ataahua me te ataahua.He pai nga tae e hunaia ana e nga tipu me nga rakau.I a ia e koropiko ana ki a Itchiku Kubota, i pai nei ki te whai rawa, i whakaputaina e ia tana maioha mo nga tini tae o nga tipu.

[KEITA + Rene Lalique karaihe]
《Rau i huri huri noa》
Rau putiputi: gerbera, taera matomato, succulents

He korero na Keita Kawasaki

Mena ka huri koe ki matau, ka awangawanga koe mo te taha maui.Ko te putake o nga mea ora e hiahia ana koe ki te piki ake ka heke koe.

Birth of "Kaituhi Puawai" Keita Kawasaki

Kei te kawe tonu a Mr. Kawasaki i tona ngakau hei "kaikauwhau putiputi."Ko te noho o taku whaea, a Mami Kawasaki, he mea nui ki te korero mo ona pakiaka.
I haere a Mami Kawasaki ki te United States ko te tuarua o nga akonga o te ao whai muri i te pakanga ka miharo ia ki te hoahoa putiputi i te toa putiputi i mahi ai ia i taua wa poto ka whiwhi i te tikanga.I tana hokinga ki Japan, i muri i tana mahi hei kairipoata mo te Sankei Shimbun mo etahi tau, i te 1962 i whakatuhia e ia te akomanga hoahoa putiputi tuatahi a Japan "Mami Flower Design Studio (i tenei wa ko te Mami Flower Design School)" i Ota Ward (Omori / Sanno). te kaupapa o "te whakatipu i nga taangata whakamiharo e pai ana te noho i o ratau ao, kia koa ki te whakato i nga tipu," i whaaia e maatau te maaramatanga aronganui e poipoi ana i te waatea o nga waahine, te mana motuhake, me nga whakaaro rangatira.

"Te ahua i hiahia nga wahine o nga pito katoa o te motu ki te whai mahi i o raatau ringaringa me te hiahia ki te whakaako i tetahi ra. I tera wa, he hapori kati ana he uaua mo nga waahine ki te anga whakamua ki te hapori, engari ko Mami Kawasaki ki taku whakaaro i nga wa katoa ka mau ia ki te maatauranga kare a roto i nga putiputi i te wa e kite ana i nga taangata e taea ana te taurite i te mahi me te whanau, me te kii me uru nga tane me nga waahine katoa ki te hapori. I ako ano ahau i a koe ki nga mea, engari ko te mea nui, ma te whakapiri atu ki nga putiputi, ka taea e koe. "Ka mohio au ki te nui o te koiora o te koiora me te hiranga o te koiora, me te whai whakaaro nui ki etahi atu me te whakatipu tamariki. Mai i te tiimatanga, he mea nui ki te aroha o te whanau."

I whanau a Mr. Kawasaki e Mr. Mami Kawasaki, he paionia i te ao hoahoa puaa a Hapani.I taku patai atu ki a ia mena kua pau tana tamarikitanga me te nui o te whakapiri atu ki nga tipu, ka ohorere ia i te kitenga atu "ko nga putiputi anake e mohio ana ahau ko nga rohi me nga tulip."

"Kare i riro mai i ahau tetahi putiputi" matauranga matauranga "mai i taku whaea. Ko au noa oku maatua i aroha ki nga mea ora, no reira i porangi ahau ki te rapu'chickweed' hei whangai i taku heihei. Mena ka whakaaro koe, akene te putake o taku hiahia ki nga tipu. I taku putanga mai i te kura tuarua, i te ako ahau i te hoahoa taiao i Hapani i te Tari Whakapaipai Whakapaipai i te whare wananga o Amerika. I hiahia au ki te heihei ka neke au ki te whare wananga toi ki te whai i nga mahi taarua me nga mahi uku. "I muri i taku hokinga ki Hapani, kei te whakangungu ahau i tetahi wananga mahi uku me te hiahia kia tuuru."

E kiia ana i uru tuatahi a Mr. Kawasaki ki te hoahoa putiputi a tona whaea i tana haerenga atu ki tetahi huihuinga i whakahaerehia e te Mami Flower Design School hei mahi-waahi.

"I miharo ahau ki te kite atu. I whakaaro ahau ko te hoahoa putiputi he ao putiputi me nga karapu. Heoi, ko te mea pono, kaore i hanga noa e au nga putiputi engari nga kohatu, nga tarutaru kua mate, me nga momo taonga tuuturu katoa. I mohio au mo nga Ko te wa tuatahi he ao tena ki te mahi. "

Ko te take nui i uru atu ai au ki te ao putiputi he kaupapa i Tateshina, i toro atu ahau me tetahi hoa i muri o tera.He mea whakamiharo a Kawasaki mo te ahua o te rengarenga koura-whaa kotahi i kitea e ia i a ia e hikoi ana i te waahi ngahere i te atatu o te ata.

"I tiatonu atu au ki runga. Kaore au i te whai. I miharo ahau he aha te take i pua ataahua ai i tetahi waahi kaore he tangata e kite. E hiahia ana nga taangata ki te whakanui," Titiro, "engari he whakaiti rawa. I miharo ahau ki te ataahua. Akene kei te tarai taku whaea hei poipoi i nga kare a roto i te ataahua o enei tipu, no reira ka hono atu ahau ki reira. "

Kei te mahi a Mr. Kawasaki inaianei hei kaitoi puawai hei tohu mo Japan. Mai i te 2006 ki te 2014, ko Mr. Kawasaki tonu te apiha perehitini o te Mami Flower Design School.I tenei wa, ko tana taina ko Keisuke te tumuaki, ana 350 pea ana akomanga kei Japan me tawahi hoki, e aro nui ana ki nga akomanga whakahaere tika i te Ota Ward.

"I whai waahi ahau ki te taunekeneke ki nga taangata maha hei apiha perehitini me te ako i nga mea maha. I tetahi taha, he mea uaua na te mea uaua ki te kawe tika aku whakaaro ki te iwi whanui, no reira i tiimata ahau ki nga mahi motuhake mai i te Hoahoa Puawai Mami. Kura. Heoi, ahakoa te rere ke o te tikanga whakaputa i taku whaea a Mami Kawasaki, ko te kaupapa me te kaupapa here i whakaarohia e ia i mau tonu ki roto i ahau. He mea tuhi ano taku mahi., Ki taku whakaaro ko te kawe i te maatauranga kare-roto me te tohatoha aronganui ma tipu puta noa i nga umanga.
I tetahi waahanga, ka pakaru nga mea ka kitea i te mutunga, engari e whakapono ana ahau ka pumau tonu te wairua.I tenei wa, neke atu i te 17 nga tangata kua whakaakona ki te Kura Hoahoa Puawai Mami, engari ki taku mahara kua uru mai o ratau wairua ki roto i a raatau e whakamahia ana ki te whakatipu tamariki me te hapori.
Ki taku whakaaro kaore e taea e au te mahi i nga mea ka taea e au i roto i te 100-tau o taku oranga.Heoi, ahakoa i roto i enei ahuatanga, kei te hiahia ahau ki te whai waahi ki te whakatakoto i te turanga mo te heke mai o te ahurea putiputi a Hapani i te wa e mahi ngatahi ana ahau me nga taangata e uru ana ki te umanga putiputi. "

Ko te whārite e ngaki ana i te mana o te tangata ko te "pākiki-> mahi-> kitenga-> whakaaro-> kīanga"

He awangawanga ta Mr. Kawasaki mo te hapori hou.Ara, ko te maaramatanga ki te noho ma te whakamahi i nga "tikanga e rima" a te tangata i te timatanga ka ngoikore.Ka patai ahau ko te whanaketanga o te ao mamati te mea nui i roto i tenei.

"Ahakoa na te whanaketanga o te ao ao hou e mea ana he" uaua ", ka whakaaro matou i etahi waa" koretake. "Ko te whakamahinga o te whakaaro nui me te whakaputa kare-a-roto i whanau mai i nga" whakaaro e rima "ka huri haere te waa. Kaore he mea penei hei "tangata toto." Kare ahau e hiahia ki te whakakahore i te ao mamati ake, engari ki taku whakaaro he mea nui kia wehea mahea e tika ai te whakamahi ma te whakamahi i te rorohiko. Ano, ko nga oranga o te tangata hou me penei te ahua kore. "

1955 (Showa 30), i te wa i whanau mai ai a Mr. Kawasaki, he waa tipu nui o te ohanga.I kii a Mr. Kawasaki i taua wa he waa e "mohio te tangata i a ratau e mohio ana ki te rima o o raatau hinengaro a ka huri i taua mohiotanga hei mohio", ana ka noho te "mana tangata" o ia tangata. Ka titiro au ki nga waa.

"I a ia e korero ana mo taku tamarikitanga, he pakari tonu taku paapaa, ana ahakoa he tamariki ia, e kore ia e kata mena kaare ia i pai, ahakoa i kii ia i tetahi mea rereke hei whakakatakata i a ia. (Kata). Na , i au e whakaaro tonu ana ki te whakakatakata mai i ahau ka mutu ka kata, i reira tetahi mea rite ki te whakatutukitanga. He mea iti noa iho? I ahau e akonga ana, kaore au he waea pukoro, na i mua i taku karanga whakamataku whare wahine e hiahia ana ahau, ka whakatauira ahau ka whakautu taku papa i te waea, ka whakautu taku whaea, me era atu. (Kata). Ko enei mea iti katoa te whakaaro nui ki te noho.
He wa tino watea tenei.Mena kei te hiahia koe ki te mohio ki nga korero o te wharekai, ka taea e koe te tiki korero ma runga Ipurangi, engari ko te mea nui kia haere ki reira ka whakamatauhia.Na, tirohia ake mena i whakaaro koe he reka, kaore i te reka, kaore ranei.Ana ki ahau he mea nui ki te whakaaro he aha ahau i whakaaro ai he reka, me te whakaaro mo te ahua o te ahua ka taea e au te hono atu ki taua whakaaro.

Hei ki ta Mr. Kawasaki, ko te mea tuatahi me whai kiko ki te ngaki i te mana o te tangata ko te "pākiki" o te tangata.Ko te mea nui ko te neke ki "mahi" i runga i taua pākiki, "tirotiro", me te whakaaro mo te "pohewa".Hei ki taana, he "expression" ano te putanga ki tua atu o tera.

"He nui taku haafaufaa i tenei" wharite. "He rereke nga korero ki ia taangata, ki taku titiro he hoahoa putiputi me te toi putiputi. Mai i nga tuhi tawhito me nga keramika, nga korero hei putanga ki nga putiputi Ko te tikanga kua huri noa koe . He rite ano to mana ki te hiahia ki nga mea me te kite, te tirotiro, me te whakaata i o kanohi me o waewae. "Ko te whakaaro" he mea kotahi. He tino ngahau. Ko au tonu te whakaaro o te orokohanga, a Ki taku whakaaro ka nui ake te momona o ia oranga mena kei a ia te mana tenei. Ahakoa he rereke te ahua o ia kiorero, mena he orite te mahinga, he whenua e kitea ana e taatau me te tuku i nga uara noa tetahi ki tetahi. Tuhinga o mua.

[Mahi Kaupapa] Mahi Kaupapa

Ule Ture o te Taiao II》
Rau puawai: tulip, maple

He korero na Keita Kawasaki

Ko nga otaota e kara ana i te whenua e karapotia ana e te oneone ka mate i te taenga mai o te waa ka huri hei oneone hei oranga mo te ao hou.Ano hoki, he kara hou e tiaho ana i te mata o te whenua.Ko te ahua hiroki o te tipu ka pai te ahua kaore e taea e au te whakatau.

[Mahi tahi] Whakawhanaunga

[KEITA + Taro Okamoto's whare]
《Ko nga roimata penei i te wairere》
Rau puawai: Gloriosa, Hedera

He korero na Keita Kawasaki

He pourewa kikorangi kua eke ki te rangi mo nga tau 40 pea.He mahi toi na Te Taro i waiho.Kua paheke ke te pourewa, ana me whakangaro.Patai ki a Te Rangi Rangi. "Me aha ahau?" "He pahū te Toi." I kite ahau i nga roimata penei i te wairere i muri o nga kupu.

Ko te oranga o ia taangata he toi

I te mutunga o te uiui, i taku paatai ​​atu ki a Mr. Kawasaki he aha te "toi", he tirohanga tino pai ki a Mr. Kawasaki e aro nui ana ki te "tino hiranga o te ao".

whakaaro.Ka mutu, ko taku whakaaro he mahi toi te noho me te whakaputa i a ratau ano i roto i te "pipiri".Me te whakaaro ake, ki taku whakaaro he pai mo te kaiwhiwhi ki te whakamaori i etahi ahua o nga karere e tuku atu ana e au.Heoi, ko etahi pea kei te whakaaro ko te kaupapa o te "toi" ano kaore e hiahiatia, engari ki taku whakaaro he mea nui te taurite i roto i nga mea katoaMena he mea reka, tera pea he mea kino, ana mena he tihi, kei raro pea.Ki taku whakaaro ko te mana o nga toi e tino mohio ana ka nui haere atu a muri ake nei. "

Ko te mea e tino mohio ana a Kawasaki ko te "whakangahau toi."Ko te tino tikanga o taua kupu ko te hiahia nui o Mr. Kawasaki kia "mena kaore koe i te harikoa, kaore e taea e koe te hari i nga tangata."

"Ki taku whakaaro kaore e taea te whakahari i nga taangata ki te patunga tapu. Engari hoki, kia kaha te tiaki i a koe ano. Ana ka whakaaro koe he harikoa koe, kia kaha ki te manaaki i nga taangata i to taha. Ki taku whakaaro ka taea e taatau te he harikoa te iwi. Mena he harikoa te hunga e karapoti ana i a taatau, ka taea e taatau te whakanui i te hapori. Ma tena ka harikoa te iwi me te ao koa. Ki taku whakaaro kaua e pohehe te ota. Maku, mai i taku whanautanga ki Ota Ward, kei te hiahia ahau ki te whanake i te ahurea putiputi o Ota Ward i te wa e whakanui ana ahau i a au ano. Ka hora atu ki Tokyo me te umanga me te hapori-kei te pirangi au ki te haere tonu i a maatau mahi, me te wariu i ia huarahi. "

[Whakairoiro Puawai] Whakairoiro puawai

《Whakairoiro puawai》
Rau puaa: Sakura, tulip, Lilium rubellum, bluebell Turkey, kūmara

He korero na Keita Kawasaki

Ko te ataahua o nga putiputi ka kite koe me te kaakahu o to kanohi me te ataahua o nga putiputi ka kite koe i nga whakaahua ka ahua rereke ke ki ahau.I anga taku aro ki te ataahua o nga putiputi i te wa e tirohia ana i runga i te papa (whakaahua), me te tarai ki te karanga i nga putiputi kaore ano au kia kite.

[He putiputi kore e mohiotia]

《Haere ki nga taputapu teepu》
Rau putiputi: Ryuko corine, Turbakia, Astrantia koromatua, mint, geranium (rohi, rēmana), basil, cherry, mekameka taimana, rōpere

He korero na Keita Kawasaki

Ko nga ahuatanga ka taea te kohi wai ka taea te kaera.Kuhua nga putiputi ki te waahi i hangaia ma te taapiri peihana, ka maka i nga kai ki roto i te peihana o runga.

Takaata

Ka hangaia e Keita Kawasaki nga momo mahi i roto i te whakaaturanga.

I puta i te Whare Waananga Toi me nga Mahi Toi i California i te 1982.I muri i tana mahi hei apiha perehitini o te kura hoahoa puawai tuatahi a Japan "Mami Flower Design School" i whakatuhia e tona whaea a Mami Kawasaki i te 1962, i whakarewahia e ia te Keita waitohu me te whakauru ki nga whakaaturanga maha me nga whakaaturanga toi i runga i nga kaupapa pouaka whakaata me nga pukapuka ..He maha nga tohu i wikitoria e ia mo nga waahanga mokowhiti me nga whakaaturanga.He kaha ki te mahi tahi me nga kaitoi me nga kamupene.He maha nga pukapuka i tuhia e ia penei i te "Flowers Talk" (Hearst Fujingahosha) me te "Nicely Flower One Wheel" (Kodansha).

KTION Co., Ltd.

• 2-8-7 Sanno, Ota-ku
• 9:00 ki te 18:00 (katia i te Rahoroi, Ratapu, hararei)
• TEL: 03-6426-7257 (Māngai)

Wharangi kaainga a Keita Kawasaki

KTION whaarangi

[Whakataki Kaitoi] AOIHOSHI

He wae puoro "AOIHOSHI" na Roman Kawasaki me Hiroyuki Suzuki e mahi nei hei "Flower Messenger" me Keita Kawasaki.I a ia e huri haere ana i te motu, ka kitea e ia nga oro i kohia mai i te ao maori, penei i te tangi o te hau, te wai, i etahi waa ka awhiowhio, ka whakatangihia nga rangi me nga rangi e pa ana ki te rorohiko me te papapihi.I hangaia "AOI HOSHI FLOWER VOICE SYSTEM" e huri ana i te koiora koiora i whakaputaina mai i nga tipu ki te oro, ana hei rangatira mo nga puoro i te huihuinga e puta mai ai a Keita Kawasaki, me te whakaari hoki i nga tini huihuinga i Japan me taawahi.

Ko te Pianist me te kaitito a Roman Kawasaki (matau) me Hiroyuki Suzuki (maui) e mahi ana i nga waiata kaupapa mo te whakangahau pouaka whakaata.
"Ko te 'whakahoahoa tahi' me nga tipu he wheako kotahi-i-te-ao katoa. He tino miharo matou ki nga tipu."

お 問 合 せ

Te Whanaungatanga a-Iwi me te Wahanga Whakarongo Whanui, Te Whakatairanga Toi Toi ahurea, Ota Ward Whakatairanga Ahurea