Ki te tuhinga

Te whakahaere i nga korero ake

Ko tenei paetukutuku (e kiia nei ko "tenei papaanga") e whakamahi ana i nga hangarau penei i te pihikete me nga tohu hei whakapai ake i te whakamahinga o tenei papaanga e nga kaihoko, te whakatairanga e pa ana ki te hitori o te urunga, te hopu i te mana whakamahi o tenei papaanga, aha atu. Hei mahi . Ma te paatene i te paatene "Whakaaetia" ki tenei papanga ranei, ka whakaae koe ki te whakamahi pihikete mo nga kaupapa o runga ake nei, me te tohatoha i o korero ki o matou hoa mahi me nga kirimana.Mo te whakahaere i nga korero whaiaroKaupapahere Tūmataiti Te Whakatairanga Ahurea Ota WardTena tirohia.

Kei te whakaae ahau

Whakaara

Ra whakahou Ihirangi korero
Whakaaturanga /
イ ベ ン ト
WhakawhanautangaWhare Whakaahuatanga o Kumagai Tsuneko

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Saigyo's 'Sankashu': Calligraphy beloved by Kumagai Tsuneko"

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Saigyo's 'Sankashu': Calligraphy beloved by Tsuneko Kumagai"

Rā: Hakihea 2025, 4 (Rāhoroi) ki Paenga-whāwhā 19, 2025 (Rātapu)

Whakataki o nga whakaaturanga whakaaturanga

　Ka whakahaerehia e te Kumagai Tsuneko Memorial Museum te whakaaturanga Kana no Bi. Ko tenei whakaaturanga ka whakaatu i nga tohu waea i paingia e Tsuneko, me te aro ki a Sankashu, he kohinga whiti waka na te Monk Heian a Saigyo (1118-1190). I mahi a Saigyo hei samurai mo Emperor Toba (1103-1156). I te tau 1140, ka noho ia hei moke i raro i te ingoa ko Saigyo Hoshi, ka haere puta noa i Japan. I ona tau i muri mai, i noho ia i roto i te whare noho i te temepara o Kokawa-dera i Osaka, i mate ai ia i te tau 1190. Mo Saigyo, e kii ana a Tsuneko, "Ko ia te toa o te raki i mahi ki a Emperor Toba, engari i muri i tana noho hei moke ka mohiotia ia ko Saigyo, ko En'i ranei, he rongonui ia hei kaiwaiata" (note 1). E kii ana ano ia "Ko Saigyo, e puta mai ana i roto i te Tale of Ugetsu, he rite ki te moke parakore me te rangatira" (note 2).

　I kapea e Tsuneko te Ichijo Setsushoshu, e ai ki nga korero na Saigyo i tuhi, katahi ka aro atu ki nga whiti me te tuhi waea a Saigyo. Ko "Ichijo Setseishu" he kohinga rotarota na Fujiwara Koretada (924-972), te rangatira o Ichijo o te wa Heian, a kei te kukume ano i te aro hei korero waiata. I whakanui a Tsuneko i te tuhi-a-ringa i roto i te "Ichijō Setsūshū" ma te kii, "He nui nga ahuatanga me te rere noa. Ko te ahua kaore i te here, na reira e mohio ana" (note 3). Ko Tsuneko, nana i manaaki te "Yamagashu" a Saigyo, he maha nga kape i a "Ichijo Setsushu," a he maha nga mahi i mahia e ia hei whai i nga kaikawe korero e rite ana ki te ahua o te whiti a Saigyo.

　Ko tenei whakaaturanga ka whakaatu i nga mahi penei i "West of Ise" (c. 1934), e whakaatu ana i tetahi rotarota mai i te kohinga "Sangashū" i titoa i te wa i whakaturia ai e te kaitoi he whare patupatu ki Umegaoka Hill i te rekereke o Maunga Fukuo i Maunga Fukuo, he rohe rongonui mo te whakapono o Prince Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), i runga i te rotarota mai i te "Shin Kokin Wakashu" e whakaatu ana a Saigyo i ana maharatanga ki a Settsu, inaianei ko Naniwa i Osaka; me "Yoshinoyama" (1985), e ahu mai ana i te rotarota mai i te kohinga "Sangashū" e whakanui ana i te ahua o te puna ka tae ki Maunga Yoshino i Nara. Tena koa koa ki nga mahi a Tsuneko, kua waia ki nga whiti me te tuhi waea a Saigyo.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, “Kaname Gakushuho (1)” “Shodo”, Hanuere XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, “Funesyosha”, Shodan Shinpo, Akuhata 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Calligraphy Kana: From Basics to Creation, XNUMX, Macosha　

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Saigyo's 'Sankashu': Calligraphy beloved by Tsuneko Kumagai"

Kumagai Tsuneko, "Ise no Nishi (Yamagashu)", circa 1934, na te Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Museum

Kumagai Tsuneko, "Haere ki te Waewae (Mountaineering Collection)", 1963, Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Museum

Tsuneko Kumagai, Yoshinoyama (Mountaineering Collection), 1985, Ota City Tsuneko Kumagai Memorial Museum

Nga korero whakaaturanga

Sesi Tihema 2025, 4 (Sat) -Aperera 19, 2025 (Ra)
Haora whakatuwhera

9:00 ki te 16:30 (uru ki te 16:00)　
rā kati Ia Mane (te ra o muri mai mena he hararei te Mane)
Utu Whakauru

Nga pakeke 100 yen, nga tauira kura tuarua me raro iho i te 50 yen
*Ko te whakaurunga kore utu mo te hunga 65 tau neke atu ranei (me whai tohu), nga tamariki kura kohungahunga, nga tangata whai tiwhikete hauā, me tetahi kaitiaki.
Korero Taiwhanga Rāhoroi, Paenga-whāwhā 4, Rātapu, Mei 26th, Hatarei, Mei 5th, Hatarei, Hune 4
11:00 me 13:00 ia ra
Maku e whakamarama nga korero o te whakaaturanga.
詳細は、お電話（TEL:03-3773-0123　大田区立熊谷恒子記念館）にてご確認ください。
Ka tuwhera te kari ki te marea Paenga-whāwhā 4 (Paraire) - Paenga-whāwhā 25 (Rātapu), Mei 4 (Rāhoroi) - Mei 27 (Rātū/Hārei)
9:00-16:30 (Kua uru ki te 16:00)
Ka tuwhera te kari ki te marea mo te wa poto. Kia pai te pua o te azaleas me te satsuki azaleas.　
Wahi

Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward)

Mai i te putanga ki te hauauru o Omori Station i runga i te Raina JR Keihin Tohoku, tangohia Tokyu Bus No. 4 ka haere mo Ebaramachi Station Iriguchi ka heke ki Manpukuji-mae, ka hikoi mo te 5 meneti.

10 meneti te hikoi mai i te putanga tonga o te Teihana Nishi-Magome i runga i te Raina Toei Asakusa i te taha o Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)

hoki ki te raarangi