Ota Ward Cultural Arts Pepa Korero "ART bee HIVE" vol.19 + pi!

Puta Oketopa 2024, 7

vol.19 Putanga raumati

Ko te Pepa Whakamaherehere Toi Taonga a Ota Ward, "ART bee HIVE" he pepa korero mo ia hauwha e mau ana nga korero mo nga ahurea o te rohe me nga mahi toi, i whakaputahia e te Ota Ward Cultural whakatairanga Association mai i te hingatanga o te 2019
"BEE HIVE" tona tikanga he whare pi.
I te taha o te kaipupuri purongo a "Mitsubachi Corps" i whakakao mai na te kimi kaimahi, ka kohia e maatau nga korero toi ka tukuna atu ki nga tangata katoa!
I roto i te "+ pi!", Ka tukuna e maatau nga korero kaore i taea te whakauru mai ki runga pepa.

Tangata toi: Satoru Aoyama + pi!

Te waahi toi: Atelier Hirari + pi!

Te aro a muri ake nei KAUPAPA + pi!

Ka taea e te toi te whakawhiti wehewehe.
"Toitoi Satoru Aoyama"

He whare toi a Satoru Aoyama i Shimomaruko, he kaha ki te whai waahi ki nga huihuinga toi i Ota Ward. Ka whakaatu ahau i aku mahi ma te whakamahi i tetahi tikanga mahi whakairo ma te whakamahi i te miihini tuitui ahumahi. I patai atu matou ki a Aoyama, ko tana mahi e aro ana ki te rerekee o te ahua o te tangata me te mahi na te mahi miihini, mo ana mahi toi.

Ko Aoyama-san me tana mihini tuitui tino pai ki tana whare tapere

Ma te whakamahi i nga tikanga raranga me te mahi whakairo i te kainga, ka uru ia ki te ao toi.

Tena koa korero mai mo to tutakitanga ki nga mahi toi.

“He kaipeita toku koroua i te Whakaaturanga Nika. Ko taku tutakitanga tuatahi ki nga mahi toi i te wa i haria ahau ki nga whakaaturanga i taku tamarikitanga me te matakitaki i taku koroua ki te tuhi i uru ahau ki te Kareti o Goldsmiths, Te Whare Wananga o Raanana, i te wa o te YBA (Young British Artist) era, ko Raanana i nga tau 90 ko taku wheako tuatahi ki nga mahi toi o naianei.

He aha koe i whiriwhiri ai ki te ako toi pueru?

``I pirangi ahau ki te ako ki te tari toi pai, engari kaore au i uru ki roto na te mea kua ohaoha (lol).I taku urunga ki te tari toi pueru, he rereke rawa atu i taku i tumanako ai.I pirangi ahau ki te ako i te hoahoa pueru. penei i roto i nga kura Hapanihi, ehara i te waahi ako.Ko te mahi toi pai me nga kakahu Kaore au i mohio ko te tari tenei i rapua e au, engari tae noa ki taku urunga ka mohio ahau."

He aha koe i whiriwhiri ai i te mahi whakairo ma te whakamahi i te miihini tuitui ahumahi hei tikanga whakaputa korero?

``Ka uru koe ki te tari toi kakano, ka rongo koe i nga tikanga katoa e pa ana ki te mahi whakairo a-ringa, te mahi whakairo miihini, te mata hiraka, te raranga, te raranga, me era atu, ko te nuinga o aku mahi he wahine nga hoa mahi.Na te ahua o te tari, he tauira wahine anake, no reira ko nga mahi a te tane he tikanga ano.Ki ahau, he ngawari te whakaaro he aha te tikanga.''

“Nga Karere No Kore (Ra Reipa)” (2019) Whakaahua: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Na te Mizuma Art Gallery

Ko Reipa tetahi o nga reo kei roto i te miihini tuitui.

E te Aoyama, ka taea e koe te korero mo to kaupapa mo te hononga o te mahi me te mahi toi?

``Ki taku whakaaro ko te mahi tetahi o nga reo kei roto i nga mihini tuitui i te tuatahi. Ko nga mihini tuitui he taputapu mo te mahi mahi. He aha ake, i mua, he taputapu mo te mahi wahine o te ako i te kaupapa Toi me nga Mahi a Ingarangi,* he wa i huri ai te waa mai i nga mahi a-ringa ki nga miihini, kare e kore ka puta ake te mahi hei kupu matua.

He kaupapa tenei mai i te timatanga o au mahi?

`` I te tuatahi i whakamaramatia e au te mahi hei ariā neke atu i te 10 tau ki muri. I taua wa, i te wa tika i te wa o te Lehman Shock*. I timata nga tangata katoa e noho tata ana ki ahau, ``Kua tae mai te mutunga o te whakapaipai.'' I mua i tera, he mirumiru toi kei te hoko nga tangata IT i te maha o nga mahi toi Inaianei kua kore te hunga kaikohi i te hiahia, ka raru ahau.

“Ka mutu te whakamahi mihini te tangata whai whakaaro me tona mohio ki nga mahi toi” (2023) He mea whakairo ki te polyester

Ma te whakamahi i nga miihini tawhito ka hangai nga tohu mo te hangarau hou.

He tuitui ringa, he miihini tuitui a-ringa, he miihini hiko, he miihini rorohiko. Ki taku whakaaro he taputapu tino pai te miihini tuitui, na te mea ka huri te raina i waenga i te miihini me te mahi a ringa i roto i te waa.

"Ka tika. Ko tetahi o aku mahi hou he mahi whakairo mai i te pukapuka pepa i tuhia e William Morris, nana i arahi te kaupapa Toi me nga Mahi Mahi. Ina whakatuwhera koe i tetahi wharangi me te whakairinga i runga i te whakairinga, ka whakairihia nga raina ki te miro phosphorescent. . He pukapuka i panuitia e au mai i taku wa e akona ana, he pai ake ka tirohia e au i ia wa. ko te kaupapa Toi me nga Mahi toi he whakaoranga o nga mahi-a-ringa hei whakahee mo te piki haere o te mahi miihini o te whakapaipai Ko te hangarau ka huri hei toi.''I enei ra, ko te mahi whakairo miihini tuitui tawhito e mahia ana e te ringa ka kitea he mahi pai.

Ko te mahi miihini i kitea e Morris kua kore e mahi miihini.

``Ahakoa enei mea katoa, kare tonu te tikanga o te mahi mahi a ringa He mea nui ki ahau te mihini tuitui, e whakamahia ana e au mai i taku wa e kuraina ana, a ko te whakamahi i nga miihini tawhito ka puta nga whakahee mo nga hangarau hou, na reira i whiriwhiria e au te miihini tuitui.

Ma te reo toi rereke, ka taea e nga tangata rereke nga uaratanga ki te whakawhitiwhiti korero ki a raatau ano.

E hia nga tau o te miihini tuitui e whakamahia ana e koe?

"He mihini tuitui ahumahi tenei e kiia ana i mahia i nga tau 1950. Heoi, ahakoa ko tenei miihini tuitui he taputapu ka ngaro wawe. Ko tenei mihini tuitui he miihini tuitui piu whakapae*. Ina ruru koe i to ringa. , ka taea e koe te tuhi i nga raina matotoru i roto i te tauira zigzag Heoi, tera ano etahi kaitoi ka taea te whakamahi i tenei miihini kaore i te hanga, inaianei kua whakamamatihia nga mea katoa, no reira ka whakaaro ahau ka taea e te miihini rorohiko te mahi. Ka taea e te mihini tuitui te mahi.

He aha te rereketanga o te whakahee me te whakahee?

"Ma te whakahee he wehewehe. He rereke te whakahee. He reo rereke te reo toi i nga kupu. Ma te rereke o nga reo toi, ka taea e nga tangata rereke nga uaratanga ki te whakawhitiwhiti korero ki a raatau ano. Ko nga mahi toi ka taea te wetewete i nga wehewehenga kaore i te hanga he kotahi noa te urunga ki taku whakaaro he hoha te tini o nga tangata ki te whakahee.

"Mr.'s Butt" (2023)

Tae noa mai ki tenei wa, ko taku kaupapa ko te mahi, engari ko te tikanga he ``ariari'' anake.

I te wa o te mate pukupuku coronavirus, kei te whakaatu koe i nga mahi ma te whakamahi i nga koti me nga koti ka taea e koe te mau hei koaka. He aha to whakaaro mo te hononga o te oranga me te toi?

"Ko Shimomaruko tetahi waahi he maha nga wheketere iti. Ko te waahi e karapoti ana i tenei whare whare taonga he wheketere iti ano. Kei muri ko tetahi wheketere na te whanau e mahi pakihi ana mo nga tau 30, e hanga ana i nga waahanga hau. I kino te mahi pakihi na te coronavirus, a i taua wa... I mate te papa ka riro i tana tama te kamupene, engari ka kati te wheketere ka ngaro He tohu i whakapirihia ki muri o te mahi e kii ana kua kore te wheketere he mahi i hanga e au i runga i te reeti hikareti i kitea i mua o te tomokanga o te wheketere. Ko tenei mahi i runga i nga hikareti i puhipuhi pea te rangatira o te wheketere. I noho mokemoke ahau i tenei kokonga.

Ko te ahua o te ahua o te oranga o ia ra kua huri hei mahi toi.

"I te wa o te mate coronavirus, i korero ahau ki nga kaimahi wheketere mo te kaha o te mahi i enei ra. I ngaro ohorere katoa aua tangata. Ko nga miihini me nga taputapu katoa i mahue ki muri. Kua mahi toi au i runga i te kaupapa, engari i roto he tikanga, he ariā noa iho.Hei pono, i whakaaro ahau mena ka taea e au te hono atu ki taku ake oranga , ko nga raruraru o te oranga me te mahi ka noho hei raru moku.etahi atutangataEhara ianei i te mea pouri? He tino hara ki te mahi i nga aitua o etahi atu. Ae, ka pa ki a au, kei te puta puta noa i Hapani inaianei. Mena kei te kaha ahau ki te hanga i tetahi mahi toi, ka tino mahia e au hei mahi toi. ”

“Rose” (2023) Whakaahua: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Na te Mizuma Art Gallery

Ko te mahi toi ehara pea mo naianei anake, engari mo te 100 tau mai i naianei.

Tena koa korero mo te hononga i waenga i te tikanga rerehua me te whakaaro.

``Ki taku whakaaro he tohunga toi a William Morris i whakaatu i te hono o nga tikanga rerehua me nga nekehanga aa-iwi. He ahua inaianei kaore e tika kia ataahua nga mahi toi, engari ki taku whakaaro he pai ki te whai mea ataahua kaore au Ko te tikanga o te inu, engari he uara kei roto i nga mea ataahua me nga mea kore-taahua.Hei tauira, ko aku mahi tupeka karekau e pa ki te ataahua, engari he ahua rerehua penei i aku mahi rohi I te tau 2011, i hanga e ahau he Puawai rohi ngawari, ina koa i te tau o te rū whenua i kii mai nga kaitoi e hanga ana i nga mahi i runga i nga mahi rerehua, na te mea i tino pouri ahau. Ki te korero pai, ehara te mahi toi mo tenei wa anake, engari mo te 100 pea. tau mai i tenei wa.

Inaa, ka kitea he kitenga hou ina pa ana ki nga mahi toi mai i te 100, 1000 tau ki muri.

``Kei te hora haere nga reo kino e pa ana ki nga mahi toi, he penei nga korero a te katoa, no reira ka whakaaro ahau ki te hanga i tetahi mahi e pa ana ki nga mahi rerehua anake, ka waiho he mahi e pa ana ki nga mahi rerehua i tera tau I nga wa o mua, engari ka titiro whakamuri, i te tau 2011 e 6 noa nga wahanga i mahia e au, ko te whakaaro kia aro noa ki nga rohi , he mea ka ngaro, he para ki taku whakaaro he maha nga mea e pa ana ki aua mea e rua."

Tirohanga whakaurunga ("I whakatapua ki nga Kai-whakairo ingoakore" (2015) Mizuma Art Gallery) Whakaahua: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Na te Mizuma Art Gallery

Ko to ake ariā = ko te hihiri te mea nui, kaua ko te kaupapa i roto i nga reta matua.

He wahanga o nga mahi toi o naianei me whakapumau tona kounga whakaaro.

``Hei tauira, ina mahi ahau i te mahi whakairo, ka whakaaro nga tangata, ``He aha te take i whakararuia? artists is, He aha te mea nui ko to ake ariā, ehara i te mea e kiia ana ko te kaupapa whakapaipai.Ko te mea e kiia nei ko te hihiri.He aha koe i mahi ai? kei te whakamatautauria te hihiri."

“Kia mau tonu ai taua hihiri, he mea nui kia pa atu ki nga momo whakaaro me nga whakaaro, tae atu ki nga take hapori. Kare ano ahau i te haurua kia noho hou, kia hihiko i te roa o taku mahi toi, me tuwhera tonu oku taringa, te panui pukapuka, te hikoi haere i te taone nui, me te kite he aha nga mahi.

*YBA (Young British Artists): He kupu whanui mo nga kaitoi i kake ki te rangatiratanga o Ingarangi i nga tau 1990. He mea tango mai i te whakaaturanga o taua ingoa i tu ki te Taiwhanga Saatchi i Raanana i te tau 1992.
*Damien Hirst: Kaitoi o naianei i whanau i Ingarangi i te tau 1965. E mohiotia ana ia mo ana mahi e whakaatu ana i te oranga i roto i te mate, tae atu ki te ``The Physical Impossibility of Death in the Minds of the Living'' (1991), ka rukuhia te mango ki te formalin i roto i te puna wai nui. I te tau 1995, i riro ia ia te Tohu Turner.
*Te kaupapa wahine: He kaupapa hapori e whai ana ki te wetewete i nga tangata mai i nga ahuatanga katoa o te whakawhanaungatanga i runga i nga whakaaro whakaora wahine.
*Te Mahi Toi me te Mahi Mahi: He kaupapa hoahoa o Ingarangi i te rau tau 19 na William Morris i arahi. I whakahē ratou i te ao miihini i whai i te huringa o te ahumahi, i tautoko i te whakaoranga o nga mahi a-ringa, i nga mahi a-iwi me nga mahi toi, me te tautoko i te whakakotahitanga o te oranga me te toi.
*Lehman Shock: He ahuatanga i timata mai i te kaihautanga o te peeke haumi o Amerika a Lehman Brothers i te Mahuru 2008, 9, i puta ai he raruraru putea o te ao me te paheketanga.
*William Morris: I whanau i te tau 1834, i mate i te tau 1896. I te rau tau 19, he kaihoahoa pueru o Ingarangi, he kaitito, he kaituhi wawata, he tangata whakaihiihi. Kaihautū o te kaupapa Toi me nga Mahi Toi. Ko ia te "papa o te hoahoa hou." Ko ana whakaputanga nui ko ``Toi Tangata'', ``Utopia Newsletter'', me te ``Ngahere i Tua atu o te Ao''.
*McLuhan: I whanau i te tau 1911, i mate i te tau 1980. Kaiwhakaaro a te iwi me te tohunga korero mai i Kanata. Ko ana whakaputanga nui ko ``The Machine Bride: Folklore of Industrial Society,'' ``Gutenberg's Galaxy,'' me ``The Principle of Human Augmentation: Understanding the Media.''
*Mīhini tuitui whakapae: Ka neke te ngira ki te taha maui, ki te taha matau, ka tarai nga reta me nga hoahoa ki runga i te papanga. Karekau he waewae pehi hei mau i te kakahu, karekau he mahi hei whangai i te kakahu tuia. I a koe e takahi ana i te hikoi ki te whakatika i te tere o te neke o te ngira, pehia te reima ki to turi matau kia nekehia te ngira ki te taha ki te hanga i te whanui maui me te taha matau.

Takaata

I whanau i Tokyo i te tau 1973. I puta mai i te Kareti Goldsmiths, Te Whare Wananga o Raanana, Te Tari Kakano i te tau 1998. I te tau 2001, i whiwhi tohu paerua mo nga mahi toi mai i te Whare Toi o Chicago. I tenei wa kei Ota Ward, Tokyo. Ko nga whakaaturanga nui i roto i nga tau kua pahure ake nei ko "Te Whakakitenga: Te Taonga o to Tatou Ora" (Center for Heritage Arts & Textile, Hong Kong) i te tau 2019 me te "Waehere kakahu? - Te Keemu Kaimau" (Tokyo Opera City Gallery) i te 2020. Kei reira.

Whārangi kāinga

Nga korero mo nga huihuinga e haere ake nei

Satoru Aoyama

• Te ra o te huihuinga: Oketopa 2024 (Rapa) - Noema 10 (Rāhoroi), 9
• Wā/Rātū-Rāhoroi 11:00-19:00 Rātapu 11:00-18:00
• Katia i nga Mane
• Wāhi/Mizuma Art Gallery

Whārangi kāinga

Kia tae mai nga mea whakamiharo me te ngahau ki a koe.
"Atelier Hirari"

Hikoi mo te 8 meneti i runga i nga ara mai i te Teihana o Unoki i runga i te Raina Tokyu Tamagawa ki Numabe, ka kite koe i tetahi arawhata kua hipokina ki te raima rakau. Ko te papa tuarua o runga ko Atelier Hirari, i whakatuwheratia i te tau 2. I korero matou ki te rangatira, ko Hitomi Tsuchiya.

Ko te tomokanga ki tonu i te mahana o te rakau

Ko te rama rama a te rangatira me te rangatira a Tsuchiya, i tohua hei ``100 Artists of Ota''

Te hinaaro nei tatou ia riro ei vahi e faaanaanatae i te aau o te feia e haere mai e e faaî ia ratou i te mata ataata.

Tena koa korero mai pehea koe i timata ai.

``I aroha ahau ki te waiata mai i taku tamarikitanga, a, i ahau e noho ana ki Yokohama, e rima tau ahau i mahi ai hei kaitoha i tetahi konohete e aro ana ki nga puoro puoro i tu ki te Whare Taonga o Okurayama Memorial mo nga tau 5, i whakarite au i nga konohete e wha nga wa i te tau i te puna, te raumati, te ngahuru, me te takurua me nga hoa aroha waiata tokorima.I te tau 5, i nuku ahau ki konei hei kainga, hei waahi mahi hoki, a, i taua tau ka noho hoa ahau ki te kaiwhakatangi waiorini a Yukiji Morishita* me te kaiwhakatangitangi piana a Yoko Kawabata*. He pai ake te tangi i taku i whakaaro ai, a ka mohio tonu ahau kei te pirangi au ki te pupuri i nga konohete salon."

Tena koa korero mai ki ahau te takenga mai o te ingoa o te toa.

``He ahua kotiro, engari i puta mai te ingoa ``Hirari'' me te whakaaro ``I tetahi ra, ka tae mai tetahi mea whakamiharo me te ngahau ki ahau. me tapiri he tauera ki runga, ka hanga ko Atelier Hirari,'' ka puta ko ``Atelier Hirari.''

Ka taea e koe te korero mai mo te kaupapa o te toa?

"Kei te pirangi matou kia pai ake te uru atu o nga waiata. Kei te pirangi matou ki te whakanui ake i te maha o nga kaiwhaiwhai waiata. Kei te mahi matou ki te whakahaere konohete e pai ai nga kaihoko, nga kaihaka, me nga kaimahi. na te reira e faaanaanatae i te aau o te taata e e faatae mai i te mata ataata.”

Ko te ahua o te tino pono ki nga konohete salon: Sho Murai, cello, German Kitkin, piano (2024)

Whakaaturanga Waituhi a Junko Kariya (2019)

Whakaaturanga tae tauira a Ikuko Ishida (2017)

Ka kawea mai e nga kaihaka nui nga hoa whetu.

Tena koa korero mai mo nga momo e whakahaerehia ana e koe.

``He maha nga momo konohete kei a matou, tae atu ki nga puoro puoro, jazz, me nga waiata a te iwi. he raupapa. He kai kakari katoa ano ahau me te waiata me te kai Wīwī mo te 20 noa nga tangata. Ka mahi au i tetahi mea rerekee ake: te kai kaiseki me te puoro, kia ngawari ai ahau.

He mea tino hiahia a Tsuchiya me te whakaae?

``E tika ana, katahi ano ahau ka waimarie, ka kite i tetahi mea i te wa tika kaore au i te ahua o te haere ki te rapu i tetahi mea, ka whakaaro ahau, ``Aue, he aha. mea whakamiharo ka tutaki ahau.'' ”

E pa ana tenei ki ta tatou e korero nei, engari he aha nga tikanga me nga paearu mo te kowhiri i nga kaituhi me nga kaitoi?

``Hei tauira, mo te waiata, ko te mea pai ko te rongo i nga mahi a tetahi i te konohete me te hikaka i a au ano ka miharo koe He maha nga kaihaka, ko etahi he pai ki te atamira nui, engari karekau etahi e noho tata ki te hunga whakarongo Ka tae ki nga whakaaturanga o nga mahi a nga kaitoi, he tupono noa i muri i tera, ka whiriwhiri au i nga mahi e rite ana ki te waahi.

Me pehea koe e kite ai i nga konohete me nga whakaaturanga hei haere ki a koe?

``Kei te heke haere toku kaha tinana i ia tau, no reira ka iti ake taku haere ki nga konohete. Ka tu nga konohete jazz i te po roa rawa. Heoi, ka tutaki ahau ki tetahi kaihaka, ka mutu taku hononga roa ki a ratou mo te 20 ki te 30 Nga tau.'' Ano hoki, ka haria mai e nga kaihaka tino pai nga hoa whetu.

Ka tonohia nga kaiuru ki te mahi tahi me nga kaihaka i te wa e pai ana ki te tii me te reka.

I rongo au kei a koe te wa tii me nga kaihaka i muri i te konohete Tena koa korero mai.

``I te nui o nga kaihoko, ka tu matou, engari ka tae ki te wa whakangawari, ka tono matou kia noho koe ki tetahi teepu, kia pai ki te tii me nga paramanawa ngawari, me te uru atu ki nga kaihaka He uaua te tutaki i tetahi tangata tata , ina koa mo te korerorero ki a raatau he tino harikoa katoa."

He aha te urupare a nga kaitoi?

``Karekau he rūma tatari, na reira he tangata e tatari ana i roto i te ruma noho ki runga. Ko nga tangata kua puta mai i nga wa maha, ka hoki mai ano ki te whare o te whanaunga. Ka moe etahi tangata I te wa tuatahi ka tutaki tetahi kaipatu bass i to matou kamupene ki tetahi atu kaihaka e heke iho ana i te papa o runga i te tomokanga, ka tino miharo ka mea ia, ``E, kei konei koe e noho ana.'' Te ahua nei, i pohehe te tangata ki ahau. na te mea i tino marie ahau (lol).

Ko wai o kaihoko?

"I te tuatahi, ko te nuinga o aku hoa me oku hoa mohio, karekau he paetukutuku, no reira ka horahia e te mangai te korero. I timata matou i nga tau 22 ki muri, no reira ko nga kaihoko kua tae mai mo etahi wa, no te hunga tata Ko nga taangata kei te 60 tau i tera wa kua 80 o ratou tau. wa whakawhiti.

He maha tonu nga tangata o taua takiwa?

``I mua, he iti noa nga tangata i Unoki. Inaa, he maha ake i Denenchofu, Honmachi, Kugahara, Mt. Ontake, me Shimomaruko.Ka miharo ahau he aha ratou i karo ai.Kei te papa tuarua, no reira he uaua iti ki te piki ake, Heoi, kua piki haere te maha o nga kawau, a, kei te waea mai nga tangata i kite i a ratou e haere atu ana, no reira kei te tika nga mahi.

He maha nga tangata no tawhiti?

``I te nuinga o te wa he kaingākau matou ki nga kaihaka, no Kansai me Kyushu hoki ka tupu, no reira ka tino miharo ahau."

He whakaaturanga motuhake "Taone tawhito"

Ko "Atelier Hirari" he waahi penei i te perch.

Tena koa korero mai ki a maatau mo o whanaketanga me o tumanako.

``Kare au i te mohio ki te tawhiti ka taea e tatou, engari ko te mea tuatahi, ko taku hiahia kia roa tonu te whakahaere konohete. Ano hoki, ka tae mai te wa ti, no reira ko taku tumanako ka maha ake nga rangatahi ka tae mai ka noho hei He waahi e taea ai e nga tangata o nga reanga maha te mahi tahi. Ki taku whakaaro he tino rawe i te taenga mai o tetahi kaitoi i whakakitenga takitahi i konei ki tetahi konohete, ka kii ia, ``He rite ki a Atelier Hirari.

He aha te ataahua o Unoki?

``Kei te noho humarie tonu a Unoki, a ki taku whakaaro he taone ngawari te noho.Ka taea e koe te ngahau i te taiao i nga kaupeka katoa, penei i nga paaka huri noa i te awa o Tamagawa me Seseragi Park.Ahakoa kei te piki haere te taupori, kei reira e kore e nui te ngangau.'' Ki taku whakaaro kaore he."

Ka mutu, tukuna mai he korero ki a maatau kaipānui.

"Kei te pirangi ahau kia piki ake te tokomaha o nga kaiwhaiwhai waiata ma te whakarongo ki nga whakaaturanga waiata ora. Ko te tutaki i o mahi tino pai ki nga whakaaturanga me te whakaatu me te whakamahi i aua mahi i roto i to oranga o ia ra, ka whakarangatira i to koiora. te wa me te ataata, ka mahana i roto i to ngakau, ka horahia taua mahanahana ki o hoa, whanau me te hapori.

*Yokohama City Okurayama Memorial Hall: I hangaia i te tau 1882 (Showa 1971) e Kunihiko Okura (1932-7), he kaipakihi i noho hei perehitini o te Whare Wananga o Toyo, hei whare matua mo te Okura Spiritual Culture Research Institute. I te tau 1984, i whanau ano hei whare whakamaumaharatanga o Yokohama City Okurayama, a, i te tau 59, i tohua hei taonga ahurea tino kitea e te taone nui o Yokohama.

*Yukiji Morishita: Hapanihi violist. I tenei wa ko te tumuaki konohete takitahi o te Osaka Symphony Orchestra. Kua kaha hoki ia ki te waiata ruma. Mai i te tau 2013, kua tohua ia hei ahorangi motuhake i Osaka College of Music.

*Yoko Kawabata: piana Japanese. Tae noa ki te tau 1994, i whakaako ia i nga karaehe waiata mo nga tamariki i Toho Gakuen. I tawahi, kua whai waahi ia ki nga huihuinga waiata i Nice me Salzburg, me te mahi i nga konohete whakamaumahara. I te tau 1997, i kaha tana mahi i tetahi huihuinga toi i Seville, Spain.

*Toshihiro Akamatsu: Hapanihi vibraphonist. I puta i te kura waiata i Berklee i te tau 1989. Whai muri i tana hokinga ki Hapani, ka takaro ia i roto i nga roopu penei i a Hideo Ichikawa, Yoshio Suzuki, me Terumasa Hino, i puta ano ia me tana ake roopu ki nga huihuinga jazz, pouaka whakaata, reo irirangi puta noa i te motu. Ko tana mahi i te tau 2003 "Kei runga tonu i te rangi" (TBM) i tohua mo te Tohu Kopae Jazz a Swing Journal Japan Jazz Award.

He waahi whakangawari ka rite ki te ruma noa

Atelier Hirari

• Wāhi noho: 3-4-15 Unoki, Ota-ku, Tokyo
• Whakauru: 8 meneti te hikoi mai i te Teihana Unoki i runga i te Raina Tokyu Tamagawa
• Waea / 03-5482-2838
• He rereke nga ra pakihi / haora / huihuinga.Mo etahi atu korero, tirohia to maatau paetukutuku.

Whārangi kāinga

Nga korero mo nga huihuinga e haere ake nei

Naoki Kita & Kyoko Kuroda duo

• Rā me te wā: Hōngongoi 7th (Rātapu) 28:14 timata (tuwhera nga tatau i te 30:14)
• Kaihaka: Naoki Kita (violin), Kyoko Kuroda (piano)

Satoshi Kitamura & Naoki Kita

• Rā me te wā: Hōngongoi 9th (Rātapu) 15:14 timata (tuwhera nga tatau i te 30:14)
• Cast: Satoshi Kitamura (bandoneon), Naoki Kita (violin)

matarohia 

• Rā me te wā: Hōngongoi 10th (Rātapu) 13:14 timata (tuwhera nga tatau i te 30:14)
• Kaihaka: Mionori Yamashita (wairingi), Izuru Yamashita (cello), Mitsutaka Shiraishi (piano)

Mo nga taipitopito, tirohia te whaarangi "Atelier Hirari".

Tena koa tirohia te whakapā atu mo nga korero hou.

Nga tangihanga hau me nga oko makariri

Yumi Fujiwara Whakaaturanga

"Ka karapotia e nga puawai"

LM Montgomery 150th Anniversary - Takahanga Whakawhiti Ahurea o te Ao
I tukuna mai i Ota Ward! KORERO "Anne of Green Gables"

He whakaari puoro "Anne of Green Gables" Ota Civic Plaza Large Hall (whakatangihia i te 2019.8.24 o Akuhata, XNUMX)

Whakaaturanga "Toi me te Manga" (tetahi)

ORA puhoi '24 i Ikegami Honmonji

Ake mo OPERA i Ota, Tokyo 2024
J. Strauss II Operetta “Die Fledermaus” Nga Mahi Katoa (Ka mahia i te reo Hapanihi)

Te heke mai o te tango

お 問 合 せ

Te Whanaungatanga a-Iwi me te Wahanga Whakarongo Whanui, Te Whakatairanga Toi Toi ahurea, Ota Ward Whakatairanga Ahurea