Nga korero hou
He whakaaturanga tuturu e pa ana ki a Tsuneko Kumagai: "Te Ao o Tsuneko Kumagai, Wāhanga II: 'Tosa Diary'"
Rā: Hui-tanguru 2026 (Rāhoroi) – Maehe 7 (Ra), 11
Whakataki o nga whakaaturanga whakaaturanga
He whare te Whare Toi o Magome e whakaatu ana i ngā mahi toi e pā ana ki te Rohe o Ōta, he mea koha mai i ngā kainoho, ā, e whakatairanga ana i te auahatanga o te hapori. Kei roto i te rūma whakaaturanga i te papa tuarua o te Whare Toi o Magome o Ōta, e rua meneti te hikoi atu i te Whare Taonga Whakamaharatanga o Kumagai Tsuneko, ka tū te whare toi hei whakaaturanga tuturu mō te mahi a te kaituhi whakairo a Kumagai Tsuneko (1893-1986) mā roto i āna taonga whaiaro.
I tēnei wā, ka whakaatuhia e mātou te pukapuka "Tosa Nikki (Pukapuka Tuatahi)," i toa i te Tohu Tokyo Nichi Nichi/Osaka Mainichi Shimbun, he taonga motuhake mō te tuhituhi kana, i te Whakaaturanga 4 o te Taito Calligraphy Institute i te tau 1933, te tau i tīmata ai a Tsuneko ki te ako pono i te tuhituhi kana. E mahara ana a Tsuneko i tana hanganga i tēnei mahi, i "mau ia i waenganui i te hiahia ki te tuhituhi me te kare ā-roto kāore e taea e ia te whakapuaki, me te wheako i tētahi kare ā-roto mamae, kāore e taea te kōrero" (Tuhipoka).
E kīia ana nā Ki no Tsurayuki i tuhi te Tosa Diary i roto i te tuhituhi kana, i whakaahuatia hei wahine, hei whakanui i tana tamahine aroha i ngaro atu i a ia. E mihi ana a Tsuneko ki te Tosa Diary, me te kī, "Kei roto i te rātaka he whakakatakata whakakatakata, he whakatoi ngau, me ngā wā kare ā-roto, e whakaatu mārama ana i te āhua tangata o Ki no Tsurayuki, ā, he mahi tuhituhi anō hoki" (tuhipoka). Whai muri i te whakaharatau i te Tosa Diary katoa i ngā wā maha, i whiriwhiria e Tsuneko te wāhanga whakatuwheratanga hei hanga i te "Tosa Diary (Pukapuka Tuatahi)."
Ka whakaatuhia i tēnei whakaaturanga ngā taonga tino pai a Tsuneko, tae atu ki ngā taonga e whā o te rangahau—te paraihe, te kōhatu waituhi, te pepa, me te waituhi—i puritia tonutia e ia, tae atu ki ngā taumaha pepa, ngā pata wai, me ngā pouaka taputapu whakairo. Ka whakaurua hoki ngā rauemi e pā ana ki āna mahi o te tau 1933 i runga i te Tosa Diary, me te rārangi pukapuka mai i te 4 o ngā Whakaaturanga Taito Calligraphy Institute.
Tuhipoka
Tsuneko Kumagai, "Ngā Whakaaro Kāore e Taea e Au te Whakapuaki," *Shodo* (Karikara), Pukapuka 3, Nama 2, Whakaaturanga o te Taito Calligraphy Institute, Hui-tanguru 1934.
Nga huihuinga e pa ana
Korero Taiwhanga
| Te ra me te wa | 7月18日（土）、8月23日（日）、9月20日（日）、10月25日（日）、11月3日（火・祝）、11月22日（日） Ia rā, ka tū te huihuinga ki te Whare Taonga Whakamaharatanga o Kumagai Tsuneko mai i te 13:00, ā, i te 14:00, ka neke atu mātou ki te Taiwhanga Toi o Magome ki te tuku whakaaturanga mō te whakaaturanga tuturu. |
|---|---|
| Wahi | Whare Toi o Magome, Rūma Whakaaturanga o te Papa Tuarua |
Nga whakaaturanga matua
Nga korero whakaaturanga
| Sesi | Hui-tanguru 2026 (Rāhoroi) - Maehe 7 (Rātapu), 11 |
|---|---|
| Haora whakatuwhera | 9:00 ki te 16:30 (uru ki te 16:00) |
| rā kati | Ia Mane (i te rā e whai ake nei rānei mēnā he hararei tūmatanui te Mane) *Ka kati te whare taonga i te 21 o Hūrae (Tūrei), 24 o Hepetema (Tāite), 13 o Oketopa (Tūrei), me te 24 o Noema (Tūrei). |
| Utu Whakauru | Free |
| Wahi | Te Whare Toi o Magome o Ōta |