Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition “Modern tanka traced by Tsuneko Kumagai through Masaoka Shiki and Nagatsuka Bushi”

　Ka whakahaerehia e te Tsuneko Kumagai Memorial Museum te tuarua o te Whakaaturanga Ataahua Kana mai i te whakatuwheratanga ano.
　Ko tenei whakaaturanga ka whakaatu i nga mahi a te kaitoi waea a Tsuneko Kumagai (1893-1986), he maumaharatanga ki nga waiata tanka hou. I hangaia he tanka hou i te wa o Meiji hei arotake me te whakapai ake i nga waka tawhito. Ko Masaoka Shiki (1867-1902) te tangata nana i timata te hurihanga i roto i te tanka na roto i te raupapa ``Utayomi ni Yofurusho'' i te tau 1898. I muri i te matenga o Masaoka, ka whakawhanakehia e Sachio Ito (1864-1913) raua ko Setsu Nagatsuka (1879-1915) te kura Araragi, a, na te ariā tanka a Masaoka i awe i nga kaitito waiata hou.

　I muri mai i te pakanga, ka timata te mahi whakakitenga mo te karanga waea, ka puta mai he ahua hou o te reo karanga. Autumn Night (1959), i hangaia e Tsuneko, he tangata aroha ki te tanka hou, i ahu mai i te tuhinga a Masaoka ``Take no Rika,'' na Ito ma i whakatika. Ko etahi atu mahi ko Autumn Sky (1962), he mea hanga i runga i te tanka i tuhia e Nagatsuka mo te ahiahi o te ngahuru, me Fuyu Peony (1966), he tanka na Ito mo nga peony hotoke e pua ana i runga i te heti kua hipokina e Tsuneko te whakawhanaketanga o te tuhi kana. Ka huri te ahua o te tuhi i nga wa, koa koa ki nga mahi a Tsuneko, e whai ana i nga mahi a te kara kana me te whakaute i nga karaehe me te whai i nga tanka hou.

Tihema 6th (Sat), tau tuarua o Reiwa-Ratapu, Paenga-whāwhā 12, 21 tau o Reiwa 　

Kupu Apiti	9:00~16:30 (Whakauru ki te 16:00)
Wahi	Whare Whakaahuatanga o Kumagai Tsuneko
He momo	Whakaaturanga / Takahanga

Rauemi PDF